Translate

۱۳۹۱ اسفند ۱, سه‌شنبه

" جام جم من !"


 

گل احمد «حکیمی»

20 / فبروری / 2013 میلادی، هالند

 

اهدا به زبانشناسان !

 

" جام جم من ! "

 

ای خدایا، مه که " مغُم !"

ای خدایا، مه که " حبُم !"

ای خدایا، مه که " بتُم !"

ای خدایا، مه که " عشقُم !"

ای خدایا، مه که " آدم !"

ای خدایا، تو که " هوا !"

ای خدایا، تو که " یکی !"

ای خدایا، مه که " دویم !"

ای خدایا، ما که "ادم و حوائیم !"

ای خدایا، " ما" که " دوستیم !"

مه ندانم، دیگه " مچم !؟ "

ای خدایا، تو کجایی!؟

 

۲ نظر:

  1. یادداشت:
    *فرهنگ مردم افغانستان (ندانم گرایی =مچم!؟) است*
    *ما همه در قرن بیست و یکم زنده گی (زندگی) می کنیم و "حق" داریم تا حرف خود را بزنیم. حرف مردم ما اینست:

    1 - درست بیندیش! (صد بار متر کن، یک بار ببر!)
    2 - آگاه باش ! (تقوا، راستی و صداقت داشته باش!)
    3 - بیدار شو! (خواب غفلت بس است!)
    4 - عمل کن! (گفتار نیک، پندار نیک، کردار نیک، رفتار نیک، منطق نیک)...

    *بازسازی هشت وزارت در افغانستان قابل یادآوری است:

    1 - وزارت تعلیم و تربیه (معارف) افغانستان
    2 - وزارت تحصیلات عالی و مسلکی افغانستان
    3 - وزارت راه سازی و انکشاف معادن افغانستان
    4 - وزارت امنیت ملی افغانستان ( ا. م .م .ا )
    5 - وزارت اردو ملی افغانستان (ا .م .ا )
    6 - وزارت داخله افغانستان (ا . د . ا)
    7 - وزارت خارجه افغانستان ( ا .ج .ا )
    8 - وزارت کار و تأمینات اجتماعی جمهوری اسلامی افغانستان.

    پاسخ دادنحذف
  2. *در=دره=دربار=دُر=دُرج=دری=پارسی!؟*
    1 - هفتمین دایرة المعارف زبان دری از نشر برآمد، مبارک تان باد!
    2 - شاعران: حافظ، عمر خیام، رشیدالدین وطواط، سعدی و رابندرانات تاگور - شاعر هندی (سانسکریت)
    3 - زبانهای هندو آریایی
    4 - زبانهای هندو اروپایی

    پاسخ دادنحذف